Você é - ou conhece alguém que é - a ovelha negra da família? Receber esse apelido popular não é nada agradável. A ovelha negra é aquele cuja conduta inadequada destoa da família ou de um grupo social. Normalmente, o dono dessa alcunha tem um comportamento desagregador, desajustado ou violento.
Segundo o professor Ari Riboldi, no seu livro O Bode Expiatório, a expressão tem origem no fato de que "nas religiões pagãs antigas, todo o animal preto era visto como força das trevas". Muitas vezes, inclusive, os animais dessa cor eram sacrificados em homenagem aos deuses.
Além disso, os pastores preferiam as ovelhas brancas porque sua lã podia ser tingida ao contrário das da cor preta. Por não servir para o tingimento de sua lã, os animais da cor negra tinham menor valor no mercado.
Com o passar dos anos, a expressão 'ovelha negra' ganhou o uso que tem hoje e passou a classificar qualquer pessoa que se destacava de forma negativa em um grupo. O 'diferente', o que não se enquadra no 'rebanho'.